思江南
唐代 · 方干
作者 古诗词
昨日草枯今日青，羁人又动望乡情。 夜来有梦登归路，不到桐庐已及明。
译文
昨天野草还枯黄，今天已经变青绿，羁旅之人又勾起了思乡之情。夜里做梦踏上了归乡之路，还没走到桐庐天就亮了。
注释
【羁人】：客居异乡的人。【桐庐】：地名，今浙江省桐庐县，位于富春江畔，是方干故乡所在。方干为桐庐人，故诗中“桐庐”指代家乡。【及明】：到天明。
赏析
此诗以草色变化起兴，通过“昨日枯”与“今日青”的对比，暗示时光流逝，触发羁旅之人的乡愁。后两句写归梦，以“不到桐庐已及明”的遗憾，含蓄表达归乡之愿难遂的惆怅。艺术手法上，以草色之变自然引出情感，梦境与现实交织，语言简练而意蕴深长。方干一生未仕，长期漂泊，此诗【据推测】作于其羁旅生涯中，反映了唐代士人普遍的思乡情怀。
唐代
作者简介 · 方干
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。
查看方干的全部作品 → 方干的其他作品
《思江南》- 方干 - 诗词大全
《思江南》是唐代诗人方干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析