重玄寺元达年逾八十好种名药凡所…余奇而访之因题二章

唐代 · 皮日休

作者 古诗词
雨涤烟锄伛偻赍,绀牙红甲两三畦。药名却笑桐君少, 年纪翻嫌竹祖低。白石静敲蒸术火,清泉闲洗种花泥。 怪来昨日休持钵,一尺雕胡似掌齐。 香蔓蒙茏覆昔邪,桂烟杉露湿袈裟。石盆换水捞松叶, 竹径穿床避笋芽。藜杖移时挑细药,铜瓶尽日灌幽花。 支公谩道怜神骏,不及今朝种一麻。

译文

雨水洗涤着烟熏的锄头,老人弯腰驼背地带着农具,药田里有两三畦嫩芽红甲。药名之多让桐君也自愧不如,年纪之大连竹根也嫌他老。静静地敲打白石,点燃蒸煮白术的火,悠闲地用清泉洗种花的泥土。奇怪昨天为何放下钵盂,原来一尺长的雕胡像手掌一样齐整。香草藤蔓茂盛覆盖着垣衣,桂树烟雾和杉树露水打湿了袈裟。在石盆中换水捞取松叶,竹径中穿行避开笋芽。拄着藜杖不时挑拣细小的药材,用铜瓶整日浇灌幽静的花草。支遁空说喜爱神马,却不如今天种下一株麻。

注释

【雨涤烟锄】雨洗烟熏的锄头,形容劳作艰辛。【伛偻赍】弯腰驼背地携带农具。【绀牙红甲】指药草的嫩芽和红色甲壳状果实。【桐君】传说中黄帝时的药学家,著有《桐君采药录》。【竹祖】竹根,比喻年长。【白石】指炼丹用的石头。【蒸术火】用火蒸煮白术,一种药材。【雕胡】即菰米,水生植物果实,可食。【香蔓蒙茏】香草藤蔓茂盛。【昔邪】即垣衣,一种苔藓。【桂烟杉露】桂树烟雾和杉树露水。【支公】东晋高僧支遁,爱马,曾养神骏。【神骏】神马。

赏析

此诗通过描绘一位八十多岁老僧种植药草的田园生活,赞美其超脱世俗、勤于劳作的精神。诗中运用对比手法,如“药名却笑桐君少,年纪翻嫌竹祖低”,以桐君和竹祖反衬老僧的博识与高寿。尾联以支遁爱马的故事作结,突出种麻(象征修行)的实在意义。皮日休晚年在苏州与僧道交往,此诗【据推测】作于其隐居期间,体现了他对隐逸生活的向往和对佛教禅理的体悟。艺术上,语言质朴自然,细节生动,如“白石静敲蒸术火,清泉闲洗种花泥”,展现了田园劳作的诗意。
唐代

作者简介 · 皮日休

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
查看皮日休的全部作品 →
继续搜索

《重玄寺元达年逾八十好种名药凡所…余奇而访之因题二章》- 皮日休 - 诗词大全

《重玄寺元达年逾八十好种名药凡所…余奇而访之因题二章》是唐代诗人皮日休的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析