访明公大德
唐代 · 韩偓
作者 古诗词
寸发如霜袒右肩，倚肩筇竹貌怡然。悬灯深屋夜分坐， 移榻向阳斋后眠。刮膜且扬三毒论，摄心徐指二宗禅。 清凉药分能知味，各自胸中有醴泉。
译文
头发短白如霜，袒露右肩，倚靠着竹杖，神态和悦安详。深夜在深屋中悬灯打坐，斋后移榻到向阳的禅房安眠。他为我破除迷障，高扬三毒之论，又收摄心神，缓缓指点二宗禅法。这清凉的佛法之药，若能知其真味，各自心中自会涌出甘美的醴泉。
注释
【寸发如霜】形容头发短而白如霜雪。【袒右肩】佛教僧侣袒露右肩的着装习俗，表示恭敬。【筇竹】竹杖，筇竹产于四川，常作手杖。【怡然】和悦安适的样子。【悬灯】悬挂的灯，指夜间照明。【夜分】半夜。【移榻】移动坐卧之具。【向阳斋后眠】朝向太阳的斋室，指禅房。【刮膜】佛教术语，比喻去除眼翳（无明），引申为破除迷惑。【三毒论】佛教指贪、嗔、痴三种烦恼的教义。【摄心】收摄心神，专注一境。【二宗禅】禅宗的两大流派，指南宗与北宗，或指顿悟与渐悟。【清凉药分】比喻佛法如清凉药，能除热恼。【醴泉】甘美的泉水，比喻内心的智慧或法喜。
赏析
此诗为韩偓访僧之作，通过描绘明公大德的外貌、举止与谈禅，展现了一位高僧的庄严与智慧。首联以白描手法刻画僧相：寸发如霜、袒肩倚杖，突出其苦行与超然。颔联写其日常起居：深夜坐禅、斋后向阳而眠，动静之间尽显禅定之乐。颈联转写说法：以“刮膜”喻破执，以“摄心”指禅，点明其教法直指人心。尾联以“清凉药”与“醴泉”作喻，强调佛法需自证自悟，非外求可得。全诗语言简淡，意象清雅，融禅理于形象之中，体现了韩偓晚年避世向佛的心境。【据推测】此诗作于韩偓晚年流寓闽中之时，诗中透露出对禅门智慧的向往与对尘世烦恼的超越。
唐代
作者简介 · 韩偓
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
查看韩偓的全部作品 → 韩偓的其他作品
《访明公大德》- 韩偓 - 诗词大全
《访明公大德》是唐代诗人韩偓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析