甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疏慵…聊寄知心
唐代 · 韩偓
作者 古诗词
职在内庭宫阙下，厅前皆种紫微花。眼明忽傍渔家见， 魂断方惊魏阙赊。浅色晕成宫里锦，浓香染著洞中霞。 此行若遇支机石，又被君平验海槎。
译文
我曾在宫廷内任职，厅前都种着紫薇花。如今眼明忽然在渔家旁看见紫薇，魂断才惊觉朝廷已远。浅淡的颜色晕染成宫锦，浓郁的香气浸染着洞中云霞。此行若遇到支机石，又会被严君平验证那海槎的传说。
注释
【甲子岁】：唐哀帝天祐元年（904年）。【醴陵】：今湖南醴陵。【紫微花】：即紫薇花，唐代中书省多植紫薇，故称中书省为紫薇省。【魏阙】：古代宫门外的阙门，代指朝廷。【支机石】：传说织女用以支撑织机的石头，典出《荆楚岁时记》。【君平】：严君平，汉代隐士，善占卜。【海槎】：传说中往来于天河与大海的木筏，典出张华《博物志》。
赏析
此诗作于唐末乱世，韩偓因避朱温之祸南逃。诗中通过紫薇花这一意象，将昔日宫廷荣华与今日流落江湖的凄凉对比，表达了对故国的眷恋与身世飘零的感慨。尾联用支机石、海槎典故，暗喻自己漂泊无依，命运难测。艺术上以花为线索，虚实结合，情感深沉含蓄。
唐代
作者简介 · 韩偓
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
查看韩偓的全部作品 → 韩偓的其他作品
《甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疏慵…聊寄知心》- 韩偓 - 诗词大全
《甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疏慵…聊寄知心》是唐代诗人韩偓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析