九曲词三首
唐代 · 高适
作者 古诗词
许国从来彻庙堂，连年不为在疆场。 将军天上封侯印，御史台上异姓王。 万骑争歌杨柳春，千场对舞绣骐𬴊。 到处尽逢欢洽事，相看总是太平人。 铁骑横行铁岭头，西看逻逤取封侯。 青海只今将饮马，黄河不用更防秋。
译文
献身国家从来都在朝廷谋划，多年未能在边疆战场效力。将军如天上飞将军般受封侯印，御史台上又封异姓王。万骑争唱杨柳春曲，千场对舞绣有麒麟的旗帜。到处都遇到欢乐融洽之事，相互看去都是太平之人。铁骑横行在铁岭山头，向西看逻逡以取封侯。青海如今将饮战马，黄河边不再需要秋季防边。
注释
【许国】献身国家。【彻庙堂】贯穿朝廷，指为国效力始终在朝廷谋划。【连年不为在疆场】意为多年未能在边疆战场立功。【将军天上封侯印】用汉代“飞将军”李广典故，喻指将军功高受封。【御史台上异姓王】唐代御史台为监察机构，异姓王指非皇族封王，此处指功勋卓著者受封。【杨柳春】乐府曲名，亦指春日景象。【绣骐𬴊】绣有麒麟图案的旗帜或舞具。【逻逡】吐蕃地名，今西藏拉萨一带。【青海】青海湖，唐代与吐蕃交战之地。【防秋】唐代边防制度，秋季吐蕃常入侵，需加强防御。
赏析
此诗为高适边塞诗组之一，歌颂边将功绩与边疆太平景象。前两首写将军受封与军民同乐，第三首写唐军威势与边疆安宁。艺术上多用对仗与典故，如“将军天上封侯印”化用李广故事，气势雄浑。情感上充满对功业的向往与对和平的赞美。据推测，此诗作于高适任哥舒翰幕府期间，反映盛唐边塞的昂扬气象。
唐代
作者简介 · 高适
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
查看高适的全部作品 → 高适的其他作品
《九曲词三首》- 高适 - 诗词大全
《九曲词三首》是唐代诗人高适的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析