送兵到蓟北
唐代 · 高适
作者 古诗词
积雪与天迥,屯军连塞愁。谁知此行迈,不为觅封侯。
译文
积雪与天边相连,屯驻的军队连绵边塞,一片愁云。谁知道这次远行,不是为了寻求封侯的功名。
注释
【积雪与天迥】:积雪与天相接,形容雪势之大,天地一片苍茫。迥,远。 【屯军连塞愁】:屯驻的军队连绵不断,边塞笼罩在愁云之中。塞,边塞。 【此行迈】:这次远行。迈,远行。 【不为觅封侯】:不是为了寻求封侯的功名。封侯,指立功受封侯爵,唐代边塞诗常用意象。
赏析
此诗为高适送兵赴蓟北所作。蓟北是唐代东北边防重镇,当时常受契丹、奚族侵扰。诗以积雪连天、屯军塞愁的苍茫景象起笔,渲染边塞的苦寒与戍卒的愁绪。后两句转折,点明此行并非为个人功名,暗含对战争本质的思考——将士们并非为封侯而战,而是出于家国责任。高适曾亲历边塞,其诗多写实风格。此诗语言简练,对比鲜明,以“不为觅封侯”反衬出征的崇高与无奈,体现了盛唐边塞诗中的反战意识与人文关怀。
唐代
作者简介 · 高适
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
查看高适的全部作品 → 高适的其他作品
《送兵到蓟北》- 高适 - 诗词大全
《送兵到蓟北》是唐代诗人高适的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析