单父逢邓司仓覆仓库因而有赠
唐代 · 高适
作者 古诗词
邦牧今坐啸，群贤趋纪纲。四人忽不扰，耕者遥相望。粲粲府中妙，授词如履霜。炎炎伏热时，草木无晶光。匹马度睢水，清风何激扬。校缗阅帑藏，发廪欣斯箱。邂逅得相逢，欢言至夕阳。开襟自公馀，载酒登琴堂。举杯挹山川，寓目穷毫芒。白鸟向田尽，青蝉归路长。醉中不惜别，况乃正游梁。
译文
州郡长官如今清简理政，众多贤才都遵循法度。士农工商不再受扰扰，耕田的人远远相望。府中俊才文采粲然，下达文书如履薄冰般谨慎。在酷热难当的伏天时节，草木都失去光泽。我独自骑马渡过睢水，清风多么激扬。核查钱币、检视仓库，打开粮仓欣喜于粮食满箱。偶然与你相遇，欢谈直到夕阳西下。公务之余敞开衣襟，带着酒登上琴堂。举杯遥对山川，极目远眺能看清细微之物。白鸟向着田野飞去，青蝉在归路上长鸣。醉中不吝惜离别，更何况我正客游梁宋。
注释
【邦牧】：指州郡长官，此处指单父县令。 【坐啸】：闲坐吟啸，形容政务清简。 【四人】：即四民，指士、农、工、商。避唐太宗李世民讳，改“民”为“人”。 【纪纲】：法度、治理。 【授词如履霜】：授词，指下达文书命令；履霜，形容谨慎戒惧，语出《周易·坤卦》“履霜坚冰至”。 【校缗】：校，核查；缗，穿钱绳，代指钱财。 【帑藏】：国库。 【发廪】：打开粮仓。 【斯箱】：指丰收的粮食，《诗经·小雅·甫田》“乃求千斯仓，乃求万斯箱”。 【琴堂】：指县衙，用宓子贱鸣琴治单父典故。 【游梁】：梁，指汴州（今开封），战国时魏都大梁。高适曾客游梁宋一带。
赏析
此诗为高适在单父（今山东单县）与友人邓司仓相逢而作。诗中先赞颂地方官治理有方，百姓安宁，继而描写自己冒着酷暑核查仓库的公务，最后写与友人相逢欢饮的情景。全诗以叙事为主，兼有写景抒情，风格质朴而情感真挚。艺术上运用对比手法，如“炎炎伏热时”与“清风何激扬”的对照，突出公务的艰辛与友情的慰藉。结尾“醉中不惜别，况乃正游梁”以旷达之语写离情，体现了高适豪放的性格。此诗作于高适早年客游梁宋时期，【据推测】约在开元年间。
唐代
作者简介 · 高适
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
查看高适的全部作品 → 高适的其他作品
《单父逢邓司仓覆仓库因而有赠》- 高适 - 诗词大全
《单父逢邓司仓覆仓库因而有赠》是唐代诗人高适的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析