送陈供奉恩敕放归觐省
唐代 · 钱起
作者 古诗词
得意今如此，清光不可攀。臣心尧日下，乡思楚云间。 杨柳依归棹，芙蓉栖旧山。采兰兼衣锦，何似买臣还。
译文
如今得到皇帝恩宠如此，朝廷的光辉高不可攀。臣子之心在圣明君主之下，思乡之情却飘向楚地云间。杨柳依依依傍着归去的船桨，芙蓉花栖息在旧日山间。采兰奉亲兼得衣锦还乡，怎能比得上朱买臣的荣归呢？
注释
【得意】：指得到皇帝恩宠或赏识。 【清光】：喻指皇帝的恩泽或朝廷的光辉。 【尧日】：以尧帝喻指当朝皇帝，颂扬圣明之治。 【楚云】：指故乡楚地的云彩，代指家乡。 【采兰】：化用《诗经·小雅·南陔》‘采兰’典故，喻孝养父母。 【衣锦】：即衣锦还乡，指富贵后回乡炫耀。 【买臣】：指朱买臣，西汉人，贫贱时被妻弃，后任会稽太守，衣锦还乡。
赏析
此诗为送别之作，主题是赞美友人陈供奉蒙恩归省。首联以‘得意’与‘清光’点明皇恩浩荡，颔联以‘尧日’与‘楚云’对比，突出忠君与思乡的矛盾。颈联以杨柳、芙蓉意象烘托归途美景，尾联用朱买臣典故，既赞友人荣归，又暗含劝勉。全诗对仗工整，用典贴切，情感含蓄而真挚。钱起为大历十才子之一，诗风清丽，此诗可见其典型风格。
唐代
作者简介 · 钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”
查看钱起的全部作品 → 钱起的其他作品
《送陈供奉恩敕放归觐省》- 钱起 - 诗词大全
《送陈供奉恩敕放归觐省》是唐代诗人钱起的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析