春日行次钱塘却寄台州姚中丞
唐代 · 杜荀鹤
作者 古诗词
岂为无心求上第，难安帝里为家贫。江南江北闲为客， 潮去潮来老却人。两岸雨收莺语柳，一楼风满角吹春。 花前不独垂乡泪，曾是朱门寄食身。
译文
难道是因为无心追求功名吗？只是因为家境贫寒难以在京城安居。在江南江北漂泊为客，潮水来去中岁月流逝使人衰老。两岸雨后初晴，黄莺在柳枝间啼鸣，满楼春风中号角吹响。花前不仅流下思乡之泪，还因为自己曾是寄食于权贵门下的人。
注释
【难安帝里】：难以在京城长安安居。帝里，指帝都。 【姚中丞】：姚鹄，字居云，曾任监察御史等职，中丞为御史中丞简称。 【朱门寄食身】：指曾寄食于权贵门下。朱门，古代王侯贵族的府第大门漆成红色，以示尊贵，后泛指富贵人家。
赏析
此诗为杜荀鹤寄赠友人姚中丞之作。首联以反问起笔，道出因贫寒而无法在京城求取功名的无奈。颔联以“潮去潮来”象征时光流逝，感叹漂泊中老去。颈联写景，雨收莺语、风满角吹，以乐景衬哀情。尾联点明双重愁绪：既思乡，又因曾寄人篱下而感伤。全诗语言质朴，情感沉郁，反映了晚唐寒士的困顿与辛酸。
唐代
作者简介 · 杜荀鹤
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
查看杜荀鹤的全部作品 → 杜荀鹤的其他作品
《春日行次钱塘却寄台州姚中丞》- 杜荀鹤 - 诗词大全
《春日行次钱塘却寄台州姚中丞》是唐代诗人杜荀鹤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析