句
唐代 · 杜荀鹤
诗文 古诗词
千嶂雪消溪影绿，几家梅绽酒波清。风拂乱灯山磬曙，露沾仙杏石坛春。
译文
千重雪峰消融，溪水映出碧绿；几户人家梅花绽放，酒波清澈。 晚风吹拂零乱的灯火，山寺磬声在曙光中响起；露水沾湿仙杏，石坛上春意盎然。
注释
【千嶂】：形容群山重叠如屏障。 【梅绽】：梅花绽放。 【酒波】：指酒面泛起的波纹，或喻指酒色清澈如波。 【山磬】：山寺中的磬声。磬为佛教法器，敲击以集众。 【仙杏】：指道观或仙境中的杏树，与“石坛”相应，暗示道教场所。 【石坛】：石筑的祭坛，常用于道教仪式。
赏析
此诗为杜荀鹤所作，以简练笔触描绘冬春之交的山居景象。前两句写雪消溪绿、梅绽酒清，色彩明丽，动静相生；后两句转写夜灯山磬、露杏石坛，融入佛道意象，意境幽深。全诗通过自然与人文景物的交织，传达出对隐逸生活的向往与禅道之思。杜荀鹤身处晚唐乱世，诗多反映民生疾苦，此作却显清雅超脱，【据推测】可能为其游历或隐居时所作。艺术上善用对仗（如“千嶂”对“几家”、“雪消”对“梅绽”），意象选择精当，以“风拂乱灯”与“露沾仙杏”形成时空转换，含蓄蕴藉。
唐代
作者简介 · 杜荀鹤
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
查看杜荀鹤的全部作品 → 杜荀鹤的其他作品
《句》- 杜荀鹤 - 诗词大全
《句》是唐代诗人杜荀鹤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析