同钱郎中晚春过慈恩寺
唐代 · 卢纶
作者 古诗词
不见僧中旧，仍逢雨后春。惜花将爱寺，俱是白头人。
译文
没有见到僧人中旧日的相识，却遇到了雨后的春天。怜惜花朵和喜爱寺庙，我们都是白头之人。
注释
【僧中旧】：僧人中旧日的相识。 【雨后春】：雨后春天的景色。 【惜花将爱寺】：惜花与爱寺，将，连词，和、与。 【白头人】：指诗人与钱郎中，二人均已年老。
赏析
此诗写暮春时节与友人同游慈恩寺，未见旧僧，却逢雨后春景。诗人以“惜花”与“爱寺”并提，暗含对时光流逝的感慨，末句“俱是白头人”点明衰老之叹。全诗语言简淡，情感含蓄，通过自然景物与人事的对比，传达出人生易老的无奈。卢纶为大历十才子之一，诗多酬赠送别之作，此诗亦属其晚年感怀之作。【据推测】创作于卢纶晚年，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 卢纶
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
查看卢纶的全部作品 → 卢纶的其他作品
《同钱郎中晚春过慈恩寺》- 卢纶 - 诗词大全
《同钱郎中晚春过慈恩寺》是唐代诗人卢纶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析