焦篱店醉题（时看弄邵翁伯）
唐代 · 卢纶
作者 古诗词
洛下渠头百卉新，满筵歌笑独伤春。 何须更弄邵翁伯，即我此身如此人。
译文
洛阳水渠边百花初放，筵席上歌声笑语，唯独我独自伤春。何必再表演邵翁伯的故事，我自身就如同那戏中之人。
注释
【洛下】：洛阳，唐代东都。 【渠头】：渠边，指水渠旁。 【百卉新】：百花初开，景象新鲜。 【弄邵翁伯】：表演邵翁伯的故事。邵翁伯，疑为唐代民间传说或戏剧人物，具体不详。 【即我此身如此人】：意谓我自身就如同那戏中之人。
赏析
此诗为卢纶在焦篱店醉后题写。诗中通过“百卉新”与“独伤春”的对比，突出诗人内心的孤寂与感伤。后两句以戏中人物自喻，表达对人生如戏、身不由己的感慨。卢纶身处大历年间，历经战乱，仕途坎坷，此诗可能借醉意抒发对自身命运的无奈。艺术上运用对比和比喻，语言简练而意蕴深沉。
唐代
作者简介 · 卢纶
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
查看卢纶的全部作品 → 卢纶的其他作品
《焦篱店醉题（时看弄邵翁伯）》- 卢纶 - 诗词大全
《焦篱店醉题（时看弄邵翁伯）》是唐代诗人卢纶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析