赠常熟贺公叔隐士
宋代 · 周邦彦
作者 古诗词
怀珠崖不枯，韫玉山有辉。隐翳不言德，人自知神奇。公步季贞后，不为世纲縻。浮沉里闾间，身晦道同违。弓旌搜俊良，圭衡略无遗。难偕集雍鹭，宁作曳尾龟。慈仁盖天性，惠泽施鳏嫠。倒囷食流冗，死葬病有医。人今泣遗爱，若见岘首碑。肯构有材子，修德亦庶几。高风自兹显，岂病知者希。
译文
怀藏珍珠，山崖不会枯瘠；蕴藏美玉，山岭自有光辉。隐居不言己德，人们自然知道其神奇。您追随季贞之后，不为世俗网罗所羁縻。沉浮于乡里之间，身虽隐晦而道与世相违。朝廷用弓旌搜求俊良，圭衡选拔毫无遗漏。难以与朝中群鹭同集，宁愿做曳尾于涂的乌龟。慈仁本是天性，恩惠施及鳏寡孤独。倾倒粮仓救济流亡之人，死者得葬，病者有医。如今人们哭泣追思您的遗爱，如同见到岘山碑。有能承继家业的才子，修养德行也差不多。高风亮节自此显扬，岂怕知音稀少？
注释
【怀珠崖不枯，韫玉山有辉】：化用《荀子·劝学》“玉在山而草木润，渊生珠而崖不枯”，比喻隐士内在美德使环境生辉。 【季贞】：指东汉隐士韩康，字伯休，一名恬休，避名不仕，常采药名山，卖于长安市，口不二价。此处以季贞比贺公叔。 【弓旌】：古代征聘之礼，以弓招士，以旌招大夫。后泛指征聘贤士的礼数。 【圭衡】：圭表与衡器，喻选拔人才的准则。 【集雍鹭】：典出《诗经·周颂·振鹭》“振鹭于飞，于彼西雍”，喻朝中贤士聚集。 【曳尾龟】：典出《庄子·秋水》，楚王聘庄子，庄子以神龟“宁其生而曳尾于涂中”为喻，拒绝出仕。 【岘首碑】：指西晋羊祜在襄阳岘山立碑，百姓见碑思德，堕泪。此处喻贺公叔遗爱在民。 【肯构】：语出《尚书·大诰》“若考作室，既底法，厥子乃弗肯堂，矧肯构”，喻子承父业。
赏析
此诗为周邦彦赠隐士贺公叔之作。主题颂扬隐士高洁品德与济世善行，表达对隐逸生活的向往。艺术上多用典故，如“怀珠韫玉”喻内在美德，“曳尾龟”明志，“岘首碑”颂遗爱，含蓄典雅。情感真挚，既赞其隐德，又叹其知音难觅，末句“岂病知者希”以反问收束，显豁达自信。周邦彦词名盖过诗名，此诗风格平实，与其词之秾丽不同，可见其多样笔法。创作背景不详，【据推测】可能作于周邦彦任职地方或与隐士交游时期。
宋代
作者简介 · 周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
查看周邦彦的全部作品 → 周邦彦的其他作品
《赠常熟贺公叔隐士》- 周邦彦 - 诗词大全
《赠常熟贺公叔隐士》是宋代诗人周邦彦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析