寄紫阁隐者

唐代 · 姚合

作者 古诗词
自闻憔客说,无计得相寻。几世传高卧,全家在一林。 养情书览苦,采药路多深。愿得为邻里,谁能说此心。

译文

自从听到樵夫说起你,我却没有办法去寻找。几代相传的高卧隐居,全家都住在同一片山林。修养性情苦读诗书,采药的道路多么幽深。希望能与你成为邻居,谁能理解我的这份心意。

注释

【憔客】指樵夫,砍柴的人。 【无计得相寻】没有办法去寻找(隐者)。 【几世传高卧】几代相传的高卧隐居。高卧,指隐居不仕。 【全家在一林】全家都居住在同一个山林中。 【养情书览苦】修养性情,苦读诗书。览苦,指刻苦阅读。 【采药路多深】采药的道路多幽深。 【愿得为邻里】希望能与隐者成为邻居。 【谁能说此心】谁能理解我的这份心意。

赏析

此诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对隐者的仰慕。首联以“憔客”引出隐者,点明其踪迹难寻。颔联“几世传高卧”暗示隐者家族世代隐居,突出其高洁。“全家在一林”则描绘其与世隔绝的生活。颈联通过“书览苦”和“采药深”具体展现隐者的日常,体现其清苦而自得。尾联直抒胸臆,愿为邻里却知音难觅,流露出淡淡的孤独与无奈。全诗语言质朴,情感真挚,以隐者之难寻反衬诗人对超脱世俗的渴望。姚合为中唐诗人,仕途坎坷,晚年多写隐逸题材,此诗【据推测】作于其任职期间,借以抒发对闲适生活的向往。
唐代

作者简介 · 姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
查看姚合的全部作品 →
继续搜索

《寄紫阁隐者》- 姚合 - 诗词大全

《寄紫阁隐者》是唐代诗人姚合的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析