穷边词二首
唐代 · 姚合
作者 古诗词
将军作镇古汧州，水腻山春节气柔。清夜满城丝管散，行人不信是边头。 箭利弓调四镇兵，蕃人不敢近东行。沿边千里浑无事，唯见平安火入城。
译文
将军镇守古老的汧州，春水滑腻山色柔和气候温润。清静的夜晚满城丝管乐声飘散，行人不相信这里竟是边疆。 箭矢锋利弓弦调好，四镇士兵精锐，吐蕃人不敢向东靠近。沿边千里平安无事，只看见报平安的烽火进入城中。
注释
【古汧州】唐代州名，治所在今陕西千阳县。 【水腻】形容水滑腻，指春水丰盈柔滑。 【节气柔】气候温和。 【丝管】弦乐器和管乐器，泛指音乐。 【边头】边疆。 【箭利弓调】箭锋利，弓调好，指武器精良。 【四镇兵】唐代四镇指朔方、泾原、陇右、河东等节度使所辖军队，或指泛边防各镇。 【蕃人】指吐蕃等少数民族。 【平安火】唐代边境每三十里置一烽燧，每日初夜举火报平安，称平安火。
赏析
这两首诗描写边镇升平景象，歌颂将军治边有方。第一首以边城春色和夜乐反衬边地安宁，第二首以军备严整和蕃人畏惧正面写太平。艺术上采用虚实结合、侧面烘托手法，如“行人不信是边头”从行人感受写边镇繁华，“唯见平安火入城”以平安火暗示无战事。姚合曾任武功主簿，诗风清丽闲雅，此作据推测写于唐穆宗长庆年间（821-824）吐蕃势衰、边境暂安时期，反映了当时人们对和平的珍视。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《穷边词二首》- 姚合 - 诗词大全
《穷边词二首》是唐代诗人姚合的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析