石头城寺
唐代 · 张祜
作者 古诗词
山势抱烟光，重门突兀傍。连檐金像阁，半壁石龛廊。 碧树丛高顶，清池占下方。徒悲宦游意，尽日老僧房。
译文
山势环抱着烟光，重重寺门高耸在旁。 屋檐相连的佛像楼阁，半边墙壁是石龛走廊。 绿树丛生在高高的山顶，清澈的水池占据下方。 徒然悲伤于宦游的意绪，整日待在老僧的禅房。
注释
【重门】：指寺庙的多重门扉。 【突兀】：高耸特出貌。 【连檐】：屋檐相连，形容建筑密集。 【金像阁】：供奉佛像的楼阁。 【半壁】：半边墙壁。 【石龛廊】：凿石为龛的廊道，龛中供佛像。 【碧树】：绿树。 【清池】：清澈的水池。 【宦游】：外出做官，漂泊在外。 【尽日】：整天。 【老僧房】：老僧的禅房。
赏析
此诗描绘石头城寺的幽静景致，通过山势、重门、金像阁、石龛廊、碧树、清池等意象，营造出超脱尘世的氛围。尾联“徒悲宦游意，尽日老僧房”直抒胸臆，表达诗人对仕途漂泊的厌倦与对佛门清净的向往。张祜一生未得显达，晚年隐居，此诗【据推测】作于其游历或隐居时期，借寺庙之景抒发宦游之悲，情景交融，语言简淡而意蕴深远。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《石头城寺》- 张祜 - 诗词大全
《石头城寺》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析