立

立春日词其二东宫阁

宋代 · 晏殊

作者古诗词

碧燕幡长彩树新，寝门瑶佩庆初春。邦家累善钟储贰，皎皎重晖在璧轮。

译文

碧色的燕形旗帜长展，彩树焕然一新，寝门前玉佩叮当，庆贺初春来临。国家积累的善德汇聚于太子，明亮的光辉如同玉轮般照耀。

注释

【碧燕幡】：碧色燕形旗帜，立春日悬挂的饰物，源于唐宋立春剪彩为燕的习俗。【彩树】：彩饰的树，立春日装饰用的彩树。【寝门】：宫室的内门，指东宫之门。【瑶佩】：玉制的佩饰，此处借指太子或东宫官员。【邦家】：国家。【累善】：积累善行。【钟储贰】：聚集于太子。储贰，即太子。【皎皎】：明亮洁白。【重晖】：双重光辉，喻指太子承继皇帝的光辉。【璧轮】：玉轮，喻指月亮，此处可能指太子的德行如明月般光辉。

赏析

此诗为晏殊立春日所作，主题是颂扬太子（储君）。首句以立春习俗的碧燕幡和彩树点明时令，次句写东宫寝门前的庆贺场景，瑶佩声象征太子的威仪。后两句直接赞美太子，称其承载国家累世善德，德行如明月般光辉。艺术上，用词典雅，对仗工整，意象鲜明（碧燕、彩树、瑶佩、璧轮），体现了晏殊词风之外的宫廷颂诗特点。情感上，表达了对太子的衷心赞美和对国运昌隆的祝愿。据推测，此诗作于晏殊任东宫属官或朝中大臣时，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

查看晏殊的全部作品 →

继续搜索

晏殊的其他作品