奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
远窗浮槛亦成年,几伴杨公白昼筵。日暖烟花曾扑地, 气浮星象却归天。闲将水石侵军垒,醉引笙歌上钓船。 无限恩波犹在目,东风吹起细漪涟。
译文
远窗和浮槛已经存在多年,曾多次陪伴杨公在白天的宴席。阳光温暖,繁花遍地,云气升腾,星象仿佛回归天上。闲暇时带着山水景物侵入军营,醉后引着笙歌登上钓鱼船。无限的恩泽还在眼前,东风吹起细小的涟漪。
注释
【奉和袭美】奉和:作诗与别人相唱和。袭美:皮日休,字袭美,陆龟蒙好友。【初阳楼】楼名,位于苏州,为登览胜地。【北平郎中】指北平(今河北满城)人某郎中,名不详。【杨公】指杨素,隋朝权臣,此处借指皮日休或某位官员,或泛指。【白昼筵】白天的宴席。【烟花】指春日繁花似锦的景象。【扑地】遍地。【气浮星象】指云气上升,仿佛星象升天。【水石】指山水景物。【军垒】军营壁垒。【笙歌】吹笙唱歌,指宴乐。【钓船】渔船。【恩波】恩泽,指朝廷或上司的恩惠。【细漪涟】细小的波纹。
赏析
此诗为陆龟蒙奉和皮日休之作,借登初阳楼寄怀北平郎中。诗中“远窗浮槛”点明登临之久,“几伴杨公”暗含对往昔宴游的追忆。颔联“日暖烟花”与“气浮星象”对仗工整,以自然景象的变幻暗示时光流逝。颈联“闲将水石侵军垒”以山水之趣反衬军旅之严,“醉引笙歌上钓船”则显放达之态,体现诗人隐逸与入世的矛盾。尾联“无限恩波”或指朝廷恩遇,而“东风吹起细漪涟”以景结情,含蓄表达对恩泽的感念与淡淡的惆怅。全诗语言凝练,意象清丽,情感含蓄,体现了陆龟蒙诗风中的淡雅与深沉。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中》是唐代诗人陆龟蒙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析