松石晓景图
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
霜骨云根惨澹愁，宿烟封著未全收。将归与说文通后，写得松江岸上秋。
译文
松树如霜骨，石头似云根，景色暗淡令人愁；夜间的雾气笼罩着，尚未完全消散。我即将归去，与文通先生谈论之后，画下了这松江岸上的秋景。
注释
【霜骨云根】指松树和石头。霜骨，松树经霜后枝干如骨；云根，古人认为云从石出，故称石为云根。【惨澹愁】形容景色暗淡、令人愁闷。【宿烟】夜间的雾气。【封著】笼罩、覆盖。【未全收】尚未完全消散。【将归】将要归去，指诗人即将离开。【说文通】指《说文解字》的作者许慎，字叔重，但此处“文通”疑为“文通”或指文通先生，或为误写，据《唐才子传》陆龟蒙曾与文通先生交往，但无确证，故存疑。【松江】即吴淞江，在今上海、江苏一带。
赏析
此诗题咏《松石晓景图》，描绘了松江岸边清晨的秋色。首句“霜骨云根惨澹愁”以比喻手法写松石，赋予景物以萧瑟愁苦的情感色彩。次句“宿烟封著未全收”写晨雾未散，营造朦胧氛围。后两句交代作画缘由，将归之际与文通先生论画后，绘就松江秋景。全诗语言凝练，意境苍凉，体现了陆龟蒙晚唐时期隐逸诗人的审美情趣。陆龟蒙生平多隐逸，诗风清丽淡雅，此诗或为其晚年所作，借画抒写对自然景色的留恋与归隐之思。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《松石晓景图》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《松石晓景图》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析