岛树
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
波涛漱苦盘根浅，风雨飘多著叶迟。 迥出孤烟残照里，鹭鹚相对立高枝。
译文
波涛冲刷侵蚀使树根浅露而受苦，风雨频繁飘摇树叶生长迟缓。远远高出在孤烟和夕阳残照里，鹭鸶相对站立在高高的枝头。
注释
【波涛漱苦】波涛冲刷侵蚀，使树根受苦。漱，冲刷。苦，艰辛。 【盘根浅】树根盘绕不深，因生长在岛上，土质疏松。 【风雨飘多】风雨频繁飘摇。 【著叶迟】树叶生长迟缓。著，附着，指长出。 【迥出】远远高出。 【孤烟】孤零零的炊烟或雾气。 【残照】夕阳余晖。 【鹭鹚】鹭鸶，一种水鸟。
赏析
此诗描绘海岛之树在恶劣环境中艰难生长的景象，借物喻人，暗含诗人对自身境遇的感慨。陆龟蒙身处晚唐，仕途不顺，隐居松江甫里，诗中“盘根浅”“著叶迟”隐喻根基不稳、时运不济，而“鹭鹚相对立高枝”则反衬树的孤寂。艺术上，前两句以“波涛漱苦”“风雨飘多”渲染环境的严酷，后两句以“孤烟残照”的苍茫背景和鹭鹚的静态对比，形成孤峭清冷的意境。全诗语言凝练，意象鲜明，寄托深远。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《岛树》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《岛树》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析