和袭美泰伯庙

唐代 · 陆龟蒙

作者 古诗词
故国城荒德未荒,年年椒奠湿中堂。 迩来父子争天下,不信人间有让王。

译文

吴国故都虽然荒芜,但泰伯的德行并未荒废,年年都有椒酒祭奠,湿润了庙堂中央。近来父子之间争夺天下,人们竟不相信人间曾有让位之王。

注释

【和袭美】和,唱和。袭美,皮日休的字。皮日休有《泰伯庙》诗,陆龟蒙此诗为和作。【泰伯庙】泰伯,即吴太伯,周太王长子,因让位给弟弟季历,逃至江南,建立吴国。庙在苏州。【故国】指吴国故地。【德未荒】德行未荒废。【椒奠】以椒酒祭祀。椒,香料;奠,祭奠。【中堂】庙堂中央。【迩来】近来。【父子争天下】指春秋以来父子兄弟争夺王位之事。【让王】指泰伯让位之举。

赏析

此诗借咏泰伯庙,讽刺晚唐时期统治者为争夺权力而骨肉相残的现实。首句以“城荒”与“德未荒”对比,强调泰伯让德之不朽。次句写祭祀之诚,反衬后世之忘德。后两句直斥时弊,以“父子争天下”与“让王”形成强烈反差,表达对世风日下的愤慨。陆龟蒙身处晚唐乱世,目睹藩镇割据、宫廷政变,此诗借古讽今,语言简练而意蕴深刻。
唐代

作者简介 · 陆龟蒙

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 →
继续搜索

《和袭美泰伯庙》- 陆龟蒙 - 诗词大全

《和袭美泰伯庙》是唐代诗人陆龟蒙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析