送舒州宿松县傅少府（一题作送宿松傅少府）
唐代 · 罗隐
作者 古诗词
江蓠漠漠树重重，东过清淮到宿松。县好也知临浣水， 官闲应得看灊峰。春生绿野吴歌怨，雪霁平郊楚酒浓。 留取馀杯待张翰，明年归棹一从容。
译文
江边的香草茂密，树木层层叠叠，向东渡过清澈的淮河便到达宿松。知道县衙临近浣花溪般的美景，公务闲暇时应能观赏灊山峰峦。春天绿野上吴歌带着哀怨，雪后平郊楚酒正浓。留下余杯等待张翰那样的隐士，明年归舟时从容共饮。
注释
【江蓠】一种香草，此处指水边植物。【漠漠】密布貌。【清淮】指清澈的淮河。【宿松】唐代县名，属舒州，今安徽宿松县。【浣水】指浣花溪，在四川成都，此处借指宿松县有类似美景。【灊峰】指天柱山，古称灊山，在安徽潜山，宿松附近。【吴歌】吴地民歌。【楚酒】楚地之酒。【张翰】西晋人，字季鹰，因思念家乡鲈鱼莼羹而辞官归隐，事见《世说新语》。【归棹】归舟。
赏析
此诗为送别之作，表达对友人赴任宿松的羡慕与宽慰。首联以江蓠、树影、清淮点明行程，意境清远。颔联以浣水、灊峰暗赞宿松山水之美，并暗示官职清闲。颈联以吴歌、楚酒写当地风物，融入季节变化，情感含蓄。尾联用张翰典，既劝友人暂留余兴，又暗含归隐之志，呼应送别主题。全诗写景疏朗，用典自然，情感淡而深长。罗隐一生坎坷，此诗或作于其漂泊时期，【据推测】借送别寄托自身对闲适生活的向往。
唐代
作者简介 · 罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
查看罗隐的全部作品 → 罗隐的其他作品
《送舒州宿松县傅少府（一题作送宿松傅少府）》- 罗隐 - 诗词大全
《送舒州宿松县傅少府（一题作送宿松傅少府）》是唐代诗人罗隐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析