秋日汴河客舍酬友人（一作汴州客舍有酬）
唐代 · 罗隐
作者 古诗词
梁宋追游早岁同，偶然违别事皆空。年如流水催何急， 道似危途动即穷。醉舞且欣连夜月，狂吟还聚上楼风。 烦君更枉骚人句，白凤灵蛇满袖中。
译文
早年我们一同在梁宋之地交游，偶然离别后往事皆成空。岁月如流水般催促，何其急迫；人生之道如危险路途，一动便陷入困境。醉中起舞暂且欣赏连夜的月色，狂放吟咏还聚拢楼上的清风。烦劳您再寄来诗人的佳句，如同白凤灵蛇般满袖珍藏。
注释
【梁宋】指唐代的汴州（今河南开封）和宋州（今河南商丘），两地相邻，是罗隐早年游历之地。 【追游】追随游览，指与友人一同交游。 【违别】离别。 【道似危途】以道路比喻人生或仕途的艰险。 【骚人句】指友人寄赠的诗句，骚人本指屈原，后泛指诗人。 【白凤灵蛇】比喻才华或精美的诗文。白凤，传说中神鸟，喻文采；灵蛇，指灵蛇之珠，喻珍贵。
赏析
此诗为罗隐客居汴河客舍时酬答友人之作。首联追忆早年与友人同游梁宋的欢乐，感叹离别后往事成空，流露出对时光流逝的无奈。颔联以流水喻年华、危途喻世道，形象地表达了人生艰难、仕途坎坷的感慨，体现了罗隐屡试不第后的深沉忧愤。颈联转写当下醉舞狂吟之态，看似豪放，实则借酒浇愁，以月夜、楼风烘托孤寂心境。尾联赞美友人诗句珍贵，既表达感激，又暗含对自身才华的自信。全诗情感跌宕，由回忆到现实，由感慨到自遣，语言凝练，对仗工整，展现了罗隐晚唐诗歌的沉郁风格。
唐代
作者简介 · 罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
查看罗隐的全部作品 → 罗隐的其他作品
《秋日汴河客舍酬友人（一作汴州客舍有酬）》- 罗隐 - 诗词大全
《秋日汴河客舍酬友人（一作汴州客舍有酬）》是唐代诗人罗隐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析