游维山新兴寺，宿石屏村谢叟家
唐代 · 许浑
作者 古诗词
晚过石屏村，村长日渐曛。僧归下岭见，人语隔溪闻。 谷响寒耕雪，山明夜烧云。家家扣铜鼓，欲赛鲁将军。
译文
傍晚经过石屏村，村庄漫长，天色渐暗。 僧人从山岭下来，远远可见；隔着溪流能听到人说话的声音。 山谷中传来雪天耕地的声响，夜晚烧荒的火光映照山峦明亮如云。 家家户户敲击铜鼓，准备祭祀酬谢鲁将军。
注释
【石屏村】地名，位于今河南省宜阳县附近。 【日渐曛】曛，日落时的余光。指天色渐晚。 【僧归下岭见】僧人从山岭下来，远远可见。 【谷响寒耕雪】山谷中传来雪天耕地的声响。 【山明夜烧云】夜晚烧荒的火光映照山峦，如云霞明亮。 【铜鼓】古代西南少数民族的乐器，也用于祭祀。 【赛鲁将军】赛，祭祀酬神。鲁将军，指三国吴将鲁肃，或当地信仰的神祇。一说指东汉鲁恭，但无确证。
赏析
此诗描绘了冬日傍晚途经石屏村的所见所闻，以白描手法勾勒出山村静谧而富有生机的画面。首联点明时间与地点，颔联以“僧归”与“人语”烘托出山村的宁静与人间烟火气。颈联“谷响寒耕雪”与“山明夜烧云”对仗工整，一写听觉，一写视觉，展现农人雪中耕作与夜间烧荒的劳作场景，暗含对民生艰辛的体察。尾联写村民击鼓赛神，反映当地民俗信仰，也透露出诗人对淳朴民风的欣赏。许浑诗风清丽工稳，此诗语言简练，意境深远，情感含蓄，未直接抒情而情寓景中。
许浑的其他作品
《游维山新兴寺，宿石屏村谢叟家》- 许浑 - 诗词大全
《游维山新兴寺，宿石屏村谢叟家》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析