送张厚浙东谒丁常侍（一作送张厚浙东修谒）
唐代 · 许浑
作者 古诗词
凉露清蝉柳陌空，故人遥指浙江东。青山有雪松当涧， 碧落无云鹤出笼。齐唱离歌愁晚月，独看征棹怨秋风。 定知洛下声名士，共说膺门得孔融。
译文
秋露清凉蝉声清切柳陌空寂，故人遥指浙江东道。青山有雪松树正对山涧，碧空无云白鹤飞出笼中。众人齐唱离歌对月生愁，我独看远行之船怨秋风。定知洛阳的声名之士，都会说丁公门下得到了孔融。
注释
【凉露清蝉柳陌空】凉露：秋露。清蝉：蝉声清切，秋蝉。柳陌：柳荫小路。 【故人遥指浙江东】浙江东：指浙东，唐代浙江东道，治所在越州（今绍兴）。 【青山有雪松当涧】松当涧：松树正对着山涧。 【碧落无云鹤出笼】碧落：天空。鹤出笼：比喻友人摆脱束缚，如鹤出笼。 【齐唱离歌愁晚月】离歌：送别之歌。 【独看征棹怨秋风】征棹：远行的船。 【定知洛下声名士】洛下：洛阳，唐代东都。声名士：有名望的士人。 【共说膺门得孔融】膺门：东汉李膺之门，喻指名士之门。孔融：东汉名士，曾受李膺赏识。此处以孔融比张厚，以李膺比丁常侍。
赏析
此诗为送别之作，表达对友人张厚赴浙东谒见丁常侍的祝愿与惜别之情。首联以凉露、清蝉、柳陌空寂渲染秋日离别的萧瑟氛围。颔联用“青山有雪松当涧”喻友人品格高洁，“碧落无云鹤出笼”喻其摆脱束缚、前程开阔。颈联“齐唱离歌”与“独看征棹”对比，突出诗人孤独的离愁。尾联用“膺门得孔融”典故，以李膺比丁常侍，孔融比张厚，预祝友人受到赏识。全诗意象清丽，用典贴切，情感含蓄而深沉。
许浑的其他作品
《送张厚浙东谒丁常侍（一作送张厚浙东修谒）》- 许浑 - 诗词大全
《送张厚浙东谒丁常侍（一作送张厚浙东修谒）》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析