奉和陆使君长源水堂纳凉效曹刘体

【柳家陶暑亭】柳家：指柳恽，南朝梁诗人，曾任吴兴太守，有诗名。陶暑：消除暑热。亭：亭子。此处借柳恽典故，言水堂纳凉之雅致。【意远不可齐】意趣高远，难以企及。【烦襟荡朱弦】烦襟：烦闷的心怀。朱弦：乐器上的红色丝弦，代指琴声。意为琴声涤荡烦闷。【高步援绿荑】高步：高雅之举。援：攀折。绿荑：初生的绿草，代指芳草。【爱公满亭客】公：指陆长源。满亭客：宾客满座。【滢渟】水清澈貌。【旷望】远望。【古郡西】古郡：指湖州（吴兴郡）。西：西边。【六月正中伏】中伏：夏至后的第四个庚日，一年中最热之时。【水轩】临水的轩廊。【气常凄】气候清凉。【野香袭荷芰】野香：野花香气。袭：侵袭。荷芰：荷花和菱角。【道性亲凫鹥】道性：修道之本性。亲：亲近。凫鹥：野鸭和鸥鸟，代指隐逸之物。【禅子顾惠休】禅子：僧人。顾：顾念。惠休：南朝宋诗僧，善诗文。此处以惠休自比。【逸民重刘黎】逸民：隐士。重：推重。刘黎：东汉隐士刘翊，字子相，曾散财济人。此处指陆长源。【乃知高世量】高世量：超脱世俗的胸怀。【不以出处暌】出处：出仕与隐退。暌：分离。意为不因仕隐而隔阂。