自彭田铺至汤田,道旁梅花十余里
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
一行谁栽十里梅,下临溪水恰齐开。此行便是无官事,只为梅花也合来。
译文
是谁栽种了这一排十里长的梅花?它们下临溪水,恰好同时开放。这次出行虽然没有公务在身,但仅仅为了欣赏梅花,也值得前来。
注释
【彭田铺、汤田】:地名,在今江西吉安一带,杨万里家乡附近。 【一行】:一排。 【恰齐开】:恰好同时开放。 【无官事】:没有公务在身。杨万里此时可能已辞官或赋闲。 【合来】:应该来。
赏析
此诗写于杨万里辞官归乡期间,通过赞美十里梅花的盛景,表达了对自然之美的热爱和闲适自得的心境。首句以设问起笔,突出梅花规模之盛;次句“下临溪水”点明环境清幽,“恰齐开”写出花期一致,富有画面感。后两句直抒胸臆,强调即使没有公务,也愿为梅花而来,体现了诗人超脱官场、寄情山水的情怀。语言平易自然,情感真挚,是杨万里“诚斋体”的典型风格。
杨万里的其他作品
《自彭田铺至汤田,道旁梅花十余里》- 杨万里 - 诗词大全
《自彭田铺至汤田,道旁梅花十余里》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析