太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
□□如斯兼儿丑，丹青写出十分真。凌烟绘像吾无望，喜在山林老此身。
译文
我的容貌如此丑陋兼有老态，刘秀才用丹青画得十分逼真。像凌烟阁那样绘像留名我是不指望了，只喜欢在山林中终老此身。
注释
【太守赵山父】：赵山父，名不详，时任太守，杨万里友人。【刘秀才】：秀才，宋代对读书人的泛称，刘秀才为画家。【凌烟绘像】：凌烟阁，唐代为表彰功臣所建，绘功臣图像于其上。此处借指建功立业、名垂青史。【山林老此身】：指隐居山林终老。
赏析
此诗为杨万里晚年作品，诗人自嘲容貌丑陋衰老，却对画家写实之笔表示赞赏。后两句以凌烟阁绘像反衬，表达自己无意功名、甘愿隐居山林的淡泊情怀。语言质朴幽默，情感真挚，体现了杨万里晚年超脱名利、安于自然的人生态度。
杨万里的其他作品
《太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞》- 杨万里 - 诗词大全
《太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析