和李天麟二首 其一
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
学诗须透脱,信手自孤高。衣钵无千古,丘山只一毛。句中池有草,子外目俱蒿。可口端何似,霜螯略带糟。
译文
学习诗歌必须透彻通达,随手写来自然高妙。 师承传授并非永恒不变,丘山之大也不过是一根毫毛。 诗句中要有“池塘生春草”那样的自然之句,除了谢灵运之外,其他人的作品都如同蒿草般荒芜。 诗句的可口滋味像什么?就像霜后的蟹螯略带一点酒糟。
注释
【透脱】:透彻而不拘泥,指学诗要领悟精髓,不墨守成规。 【信手】:随手,指创作时自然流露。 【孤高】:指诗风独特高远。 【衣钵】:佛教中师父传与弟子的袈裟和钵盂,借指师承传授。 【千古】:久远的年代,此处指代传统或权威。 【丘山只一毛】:丘山之大如同毫毛,比喻传统或权威在透脱面前微不足道。 【句中池有草】:化用谢灵运《登池上楼》“池塘生春草”句,指诗句自然天成。 【子外目俱蒿】:“子”疑为“字”之误,或指“子”字;一说“子外”指谢灵运之外,“目俱蒿”指视野荒芜,意谓除谢灵运外其他诗人不足观。 【可口】:味道鲜美,比喻诗句的韵味。 【霜螯略带糟】:霜后的蟹螯略带酒糟,味道鲜美,比喻诗句有自然之趣与醇厚之味。
赏析
此诗是杨万里论诗之作,体现了其“透脱”的诗歌主张。首联强调学诗要领悟精髓,不拘泥于成法,自然创作方能达到高妙境界。颔联以“衣钵无千古”否定盲目崇拜传统,以“丘山只一毛”极言传统之轻,凸显创新精神。颈联化用谢灵运名句,推崇自然天成之诗,并暗含对当时诗坛的批评。尾联以霜螯带糟为喻,形象说明好诗应兼具自然之趣与醇厚之味。全诗以议论为诗,比喻生动,语言简练,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测,此诗作于杨万里晚年,反映其成熟的诗学思想。
杨万里的其他作品
《和李天麟二首 其一》- 杨万里 - 诗词大全
《和李天麟二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析