桑畴
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
夹岸濒河种稚桑,春风吹出万条长。船行老眼浑多忘,唤作西湖插拒霜。
译文
两岸靠近河流的地方种着幼小的桑树,春风吹拂,千万条枝条生长出来。船行途中,老眼昏花,完全忘记了(这是桑树),竟把它叫作西湖边插着的拒霜花。
注释
【夹岸】两岸,指河流两岸。【濒河】靠近河流。濒,临近。【稚桑】幼小的桑树。【春风吹出万条长】春风使桑树枝条生长,万条形容枝条繁多。【浑多忘】完全忘记。浑,全、都。【唤作】称作、叫做。【插拒霜】插着拒霜花。拒霜,木芙蓉的别名,因其花在霜降时节开放,故名。西湖边多种植木芙蓉。
赏析
此诗以桑树为题,通过视觉错觉的描写,展现春日生机。首两句写实,描绘桑树在春风中生长的景象,后两句以“老眼浑多忘”的错觉,将桑枝误认为西湖拒霜,既写出诗人对西湖景色的熟悉,又暗含对桑树繁茂的赞美。杨万里诗风清新自然,善于捕捉日常生活中的瞬间感受,此诗即为一例。创作背景不详,【据推测】可能作于诗人乘船途经某地桑田时,因眼前景象联想到西湖,流露出对自然景色的热爱。
杨万里的其他作品
《桑畴》- 杨万里 - 诗词大全
《桑畴》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析