垂丝海棠二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
无波可照底须窥，与柳争娇也学垂。破晓骤晴天有意，生红新晒一絇丝。
译文
没有水波可以映照，何必去窥看自己的影子？与柳树争奇斗艳，也学着垂挂枝条。破晓时分突然放晴，上天似乎有意安排，鲜红的花朵如同新晒的一束丝线。
注释
【垂丝海棠】海棠花的一种，花梗细长下垂，故名。 【无波可照底须窥】底：何，什么。句意：没有水波可照，何必去窥看。 【与柳争娇也学垂】海棠与柳树争娇，也学柳枝垂丝。 【破晓骤晴天有意】破晓：天刚亮。骤晴：突然放晴。天有意：上天有意安排。 【生红新晒一絇丝】生红：鲜红色。絇（qú）：量词，用于丝线，一絇即一束。句意：鲜红的花朵像新晒的一束丝线。
赏析
此诗咏垂丝海棠，以拟人手法写其娇美。首句“无波可照底须窥”以反问起笔，暗示海棠无需水镜自照，自有天然之美。次句“与柳争娇也学垂”将海棠与柳树对比，突出其垂丝之态，赋予争胜之意。后两句写破晓骤晴，天公作美，使海棠如新晒红丝，鲜艳夺目。全诗语言清新，比喻巧妙，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年归隐期间，借海棠抒发对自然之美的热爱。
杨万里的其他作品
《垂丝海棠二首》- 杨万里 - 诗词大全
《垂丝海棠二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析