将至萍乡欲宿为重客据馆乃出西郊
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
哦诗浑忘路高低，忽怪松梢与路齐。准拟醉眠萍实驿，驿西西去更山西。
译文
吟诗完全忘记了道路的高低，忽然惊讶松树梢头与道路齐平。打算在萍实驿醉酒而眠，但驿站西边再往西去，还有山在西边。
注释
【萍乡】：地名，今江西省萍乡市。 【驿】：驿站，古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。 【重客】：贵客，重要的客人。 【据馆】：占据馆舍。 【西郊】：城西郊外。 【哦诗】：吟诗。 【浑】：全，完全。 【准拟】：打算，准备。 【醉眠】：醉酒而眠。 【萍实驿】：萍乡的驿站名。 【驿西西去】：驿站西边再往西走。 【更山西】：又有山在西边。
赏析
此诗写诗人行旅途中的经历与感受。首句写吟诗入迷，不觉路之高低，表现诗人对诗歌的沉醉。次句以“忽怪”转折，写出意外发现松梢与路齐，暗示地势渐高，已入山区。后两句写欲宿驿站却未能如愿，因驿站被贵客占据，只得继续西行，而西去更有山，透露出旅途的无奈与艰辛。全诗语言平实，却通过细节描写和转折，生动传达出诗人行旅中的微妙心境。据推测，此诗作于杨万里赴任或途经萍乡时，反映其宦游生活的片段。
杨万里的其他作品
《将至萍乡欲宿为重客据馆乃出西郊》- 杨万里 - 诗词大全
《将至萍乡欲宿为重客据馆乃出西郊》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析