题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 其三 庐山霁色
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
彭泽收积雨，庐山放嫩晴。多情是瀑布，只作雨中声。
译文
彭泽地区收起了连绵的阴雨，庐山展现出雨后初晴的清新景色。多情的瀑布啊，尽管天已放晴，却依然发出如同雨中的声响。
注释
【彭泽】指彭泽县，今江西九江一带，此处借指庐山附近的地区。 【积雨】久雨。 【嫩晴】雨后初晴，天气清新。 【多情】拟人手法，赋予瀑布以人的情感。 【只作雨中声】瀑布的声响仍如雨声，暗示雨后水势未减。
赏析
此诗为杨万里题画之作，描绘庐山雨后初晴之景。前两句以“收积雨”与“放嫩晴”对举，写出天气由阴转晴的过程，“嫩”字生动传达出初晴的清新感。后两句运用拟人手法，写瀑布“多情”，虽晴犹作雨声，既符合画中瀑布的视觉与听觉特征，又赋予自然景物以人情，含蓄表达诗人对庐山景色的喜爱与留恋。全诗语言简练，意境清新，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。
杨万里的其他作品
《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 其三 庐山霁色》- 杨万里 - 诗词大全
《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 其三 庐山霁色》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析