海岸沙行榕树
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
海滨半程沙上路，海风吹起成烟雾。行人合眼不敢觑，一行一步愁一步。步步沙痕没芒履，不是不行行不去。若为行到无沙处，宁逢石头啮足拇。宁蹈黄泥贱袍裤，海滨涉路莫再度。
译文
在海边走了半程沙土路，海风吹起沙尘如同烟雾。行人闭着眼睛不敢看，每走一步都增添一分愁苦。每一步沙痕都淹没草鞋，不是不想走而是走不动。如何才能走到没有沙的地方，宁愿碰到石头咬伤脚拇指。宁愿踩进黄泥弄脏袍裤，海边这条路不要再走第二次。
注释
【海滨半程沙上路】：海滨，海边。半程，一半路程。沙上路，沙土铺成的路。 【海风吹起成烟雾】：海风卷起沙尘，如烟雾弥漫。 【行人合眼不敢觑】：合眼，闭眼。觑，看。 【步步沙痕没芒履】：芒履，草鞋。没，淹没。 【不是不行行不去】：不是不想走，而是走不动。 【若为行到无沙处】：若为，如何能够。 【宁逢石头啮足拇】：啮，咬。足拇，脚拇指。 【宁蹈黄泥贱袍裤】：蹈，踩。贱，使……低贱，这里指弄脏。 【海滨涉路莫再度】：莫，不要。再度，再次。
赏析
此诗描写海边沙路难行的情景，通过细腻的刻画和夸张的对比，表达了行路的艰辛与无奈。首联以“海风吹起成烟雾”渲染沙尘弥漫的恶劣环境，中间两联通过“合眼不敢觑”“步步沙痕没芒履”等细节，生动展现行人举步维艰的窘态。尾联以“宁逢石头”“宁蹈黄泥”的假设，反衬沙路之难行，最后以“莫再度”收束，强化了厌倦与畏惧之情。全诗语言质朴，情感真挚，体现了杨万里对民间疾苦的体察。据推测，此诗可能作于杨万里任职广东或福建期间，当时他常经海滨道路，对沙路之苦有切身感受。
杨万里的其他作品
《海岸沙行榕树》- 杨万里 - 诗词大全
《海岸沙行榕树》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析