感秋五首 其五
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
平生畏长夏，一念愿清秋。如何遇秋至，不喜却成愁。书册秋可读，诗句秋可搜。永夜宜痛饮，旷野宜远游。江南万山川，一夕入寸眸。请办双行缠，何处无一丘。
译文
我平生最害怕漫长的夏季，一心想盼来凉爽的秋天。为何当秋天真的到来时，我却不喜反愁？书册在秋天可以阅读，诗句在秋天可以推敲。长夜应当尽情饮酒，旷野应当远游。江南的万千山川，一夜之间尽收眼底。请准备好绑腿，哪里没有一座小山丘可供隐居呢？
注释
【平生畏长夏】平生：一生，向来。畏：惧怕。长夏：夏季，因夏季白昼长、天气炎热，故称。 【一念愿清秋】一念：一动念，一刹那间。清秋：凉爽的秋天。 【永夜宜痛饮】永夜：长夜。痛饮：尽情饮酒。 【旷野宜远游】旷野：空旷的原野。远游：到远处游览。 【江南万山川】江南：长江以南地区。万山川：形容山川众多。 【一夕入寸眸】一夕：一夜之间。寸眸：眼睛，指视野。 【请办双行缠】办：准备。双行缠：指绑腿，古代远行时用布缠腿以便行走。 【何处无一丘】一丘：一座小山，指隐居之地。
赏析
此诗写秋日感怀，一反常人对秋的喜爱，表达出秋至反愁的复杂心境。首联以“畏长夏”与“愿清秋”对比，突出对秋的期盼；颔联却陡转，揭示期盼落空后的失落。颈联列举秋日可做之事，看似闲适，实则暗含无奈。尾联以“万山川”入“寸眸”的夸张手法，展现天地之广，而“何处无一丘”的反问，流露出无处可归的漂泊感。全诗语言平易，情感跌宕，体现了杨万里诗歌中常见的“诚斋体”风格——即景抒情，自然流转。据推测，此诗可能作于杨万里晚年，当时他因政治失意而退居乡野，诗中“愁”字或暗含对时局的忧虑。
杨万里的其他作品
《感秋五首 其五》- 杨万里 - 诗词大全
《感秋五首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析