筠庵午憩
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
筠庵稍不至，一至一回好。风从林梢落，吹乱竹根草。巾屦上下凉，莺鹊左右噪。市声元不近，静听远亦到。石磴坐来温，藓径净如扫。书空作愁字，已忘偏旁了。犹自忘了愁，而况记得老。客来谈世事，欲笑还嬾笑。
译文
筠庵稍久未去，每次去都觉得很好。风从树梢吹落，吹乱了竹根下的草。头巾和鞋子上下清凉，黄莺和喜鹊左右鸣叫。市井的喧闹原本不近，静下心来听，远处的声音也能传到。石阶坐久了变得温暖，长满苔藓的小路干净得像扫过一样。用手指在空中写个“愁”字，已经忘了偏旁怎么写。连愁都忘了，更何况记得老呢。客人来谈论世间之事，想笑却又懒得笑。
注释
【筠庵】：指竹林中的庵堂，或为诗人居所附近的小庵。 【巾屦】：头巾和鞋子，代指穿戴。 【石磴】：石阶。 【藓径】：长满苔藓的小路。 【书空】：用手指在空中写字，典出《世说新语·黜免》殷浩被废后终日书空作“咄咄怪事”。 【嬾】：同“懒”。
赏析
此诗写夏日午后在筠庵小憩的闲适心境。诗人通过细腻的感官描写（风、凉、鸟鸣、市声、石温、苔净）营造出静谧清幽的氛围。后四句以“忘愁”“忘老”的自我调侃，以及“嬾笑”的慵懒姿态，表达了对世俗纷扰的超脱与淡然。杨万里诗风以“活法”著称，此诗语言自然平易，却蕴含禅意与幽默，体现了其晚年追求内心宁静的倾向。据推测，此诗作于杨万里退居家乡期间，反映其远离官场后的闲适生活。
杨万里的其他作品
《筠庵午憩》- 杨万里 - 诗词大全
《筠庵午憩》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析