雨作，抵暮复晴五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
清平如席是淮流，风起雷奔怒不休。一浪飞来惊落胆，早知秪要打船头。
译文
平静如席子般的是淮河水流，大风骤起雷声奔腾怒气不休。一个浪头飞来吓得人魂飞胆破，早知如此它只要拍打船头。
注释
【清平如席】形容水面平静如席子般平坦。 【淮流】淮河水流。淮河，中国东部主要河流之一。 【风起雷奔】大风骤起，雷声滚滚，形容风浪猛烈。 【落胆】吓破胆，极度惊恐。 【秪要】只要。秪，同“只”。 【打船头】浪头拍打船头。
赏析
此诗为杨万里《雨作，抵暮复晴五首》之一，描写淮河上风雨骤至、波涛汹涌的景象。前两句以“清平如席”与“风起雷奔”形成强烈对比，突出天气突变之迅猛。后两句以“一浪飞来惊落胆”的夸张手法，生动刻画了行舟者面对巨浪的惊恐心理，末句“早知秪要打船头”则以调侃口吻化解紧张，体现了杨万里诗歌特有的幽默与机智。全诗语言简练，意象鲜明，通过瞬间场景的捕捉，展现了自然力量的威猛与人的渺小，同时暗含对世事无常的感慨。据推测，此诗作于杨万里任江东转运副使期间，往返于淮河一带，对水上行旅有切身体验。
杨万里的其他作品
《雨作，抵暮复晴五首》- 杨万里 - 诗词大全
《雨作，抵暮复晴五首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析