雪中送客过清水闸二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
雪中出去雪中回，深闭牖棂偶一开。墙里人家扫檐瓦，玉尘打入轿牖来。
译文
在雪中出门送客又在雪中返回，深闭的窗户偶然打开一次。墙内人家正在扫除屋檐上的积雪，玉屑般的雪花飞打入轿窗中来。
注释
【清水闸】：地名，在今浙江杭州附近，为宋代水利设施。 【牖棂】：窗户上的格子，代指窗户。 【玉尘】：喻指雪花，常用典故，如白居易《酬皇甫十早春对雪见赠》‘漠漠复雰雰，东风散玉尘’。 【轿牖】：轿子的窗户。
赏析
此诗写雪中送客情景，以生活细节见长。首句‘雪中出去雪中回’点明全程风雪，次句‘深闭牖棂偶一开’以窗户开合暗示行程短暂。后两句捕捉‘扫檐瓦’与‘玉尘打入轿牖’的瞬间，将日常琐事化为诗意画面。杨万里诗风以‘活法’著称，善用口语和即景捕捉，此诗即典型：无典故堆砌，却通过‘玉尘’比喻和‘打入’的动态描写，使雪景灵动可感。情感含蓄，仅于‘深闭’‘偶开’中透出对客人的关切与旅途的寂寥。据推测，此诗作于杨万里任官杭州期间，反映其闲适生活中的细腻观察。
杨万里的其他作品
《雪中送客过清水闸二首》- 杨万里 - 诗词大全
《雪中送客过清水闸二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析