十山歌呈太守胡平一
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
行人满路喜歌呼，小盗何须辱庙谟。早个使君归鼎轴，为禽颉利檕单于。
译文
路上行人满路，欢喜歌唱欢呼，小小的盗贼哪里需要玷污朝廷的谋略。早日让使君您入朝担任宰相，就能擒获颉利、捆绑单于那样的大盗。
注释
【行人满路】指路上行人很多。【歌呼】歌唱欢呼。【小盗】指小偷小摸的盗贼。【庙谟】朝廷的谋略，谟同谋。【早个】早日，早些。【使君】对太守的尊称，此处指胡平一。【归鼎轴】指入朝担任宰相，鼎轴比喻宰辅之位。【禽】同擒。【颉利】东突厥可汗，唐太宗时被俘。【檕单于】檕音xì，同系，捆绑。单于指匈奴首领，此处借指盗贼首领。
赏析
此诗是杨万里为太守胡平一所作组诗之一，主题是歌颂胡平一的治盗功绩。首句以行人歌呼的欢乐场景反衬盗贼之小，次句用反问强调小盗不值得朝廷大动干戈，后两句以擒颉利、系单于的典故，夸张地预祝胡平一入朝后能平定大盗。艺术上运用对比和用典，语言明快，情感昂扬，体现了杨万里诗歌的活泼风格。创作背景据推测为胡平一在地方治盗有功，杨万里以此诗赞美并寄予厚望。
杨万里的其他作品
《十山歌呈太守胡平一》- 杨万里 - 诗词大全
《十山歌呈太守胡平一》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析