芙蓉渡酒店前金沙芍药盛开
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
山店春光也自妍，芙蓉渡口数家村。笋舆低过金沙架，篱落疏围芍药轩。孤客倦游殊寂寞，两花作意与温存。可怜经眼匆匆去，不拆红香倒绿尊。
译文
山野酒店前的春光也自美丽，芙蓉渡口有几户人家。竹轿低低地经过金沙花架，篱笆稀疏地围着芍药花轩。孤独的旅人游倦了特别寂寞，两种花却有意地给予我温暖慰藉。可惜匆匆一眼就离去，不能折取红花、倒满绿酒来欣赏。
注释
【山店】：山野中的酒店。 【金沙架】：金沙花架，金沙为芍药的一种品种。 【篱落】：篱笆。 【芍药轩】：种有芍药的轩窗或小屋。 【孤客】：诗人自指。 【两花】：指金沙和芍药。 【作意】：有意，特意。 【温存】：抚慰，慰藉。 【经眼】：过目，眼前经过。 【不拆红香】：不折取红花。 【倒绿尊】：倒酒于绿酒杯中。绿尊，指盛酒的绿杯。
赏析
此诗为杨万里途经芙蓉渡时所作，通过描写山店春光和金沙、芍药盛开之景，抒发了羁旅孤寂之情。前两联写景，以“山店春光”、“金沙架”、“芍药轩”等意象展现田园春色，语言清新自然。后两联抒情，“孤客倦游”直抒胸臆，“两花作意”以拟人手法赋予花以人情，反衬出诗人的孤独。尾联“可怜经眼匆匆去”流露出对美景的留恋与无奈，含蓄深沉。全诗情景交融，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善用拟人的风格。
杨万里的其他作品
《芙蓉渡酒店前金沙芍药盛开》- 杨万里 - 诗词大全
《芙蓉渡酒店前金沙芍药盛开》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析