初夏即事十二解
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
瑞香端合谱离骚,有子傅芳韵亦高。失却薰笼红锦被,化为矮树紫樱桃。
译文
瑞香花确实应当被写入《离骚》之中,它的后代传播芳香,风韵也很高雅。失去了像薰笼和红锦被般的繁花,变成了矮树上的紫色小樱桃。
注释
【瑞香】:瑞香花,一种常绿灌木,花芳香,紫红色。 【端合】:确实应当。 【谱离骚】:列入《离骚》一类作品,指瑞香花的高洁品格可与《离骚》中的香草相比。 【有子】:指瑞香花的果实或后代,此处可能指瑞香花的变种或相关植物。 【傅芳】:传播芳香。 【韵亦高】:风韵高雅。 【薰笼】:熏香用的笼子,此处比喻瑞香花原本如红锦被般华丽。 【红锦被】:红色锦缎被子,比喻瑞香花盛开时的繁盛景象。 【矮树紫樱桃】:指瑞香花凋谢后结出的紫色果实,形似樱桃,但植株矮小。
赏析
此诗以瑞香花为题,通过对比其盛开与凋谢后的形态,表达了对自然变化的感慨。首句将瑞香与《离骚》中的香草并列,突出其高洁品格。后两句以“薰笼红锦被”比喻盛开时的华丽,以“矮树紫樱桃”描绘凋谢后的朴素,形成鲜明对比,暗含对繁华易逝的惋惜。杨万里诗风清新自然,善于捕捉日常景物中的诗意,此诗即体现了其细腻观察和巧妙比喻的特点。
杨万里的其他作品
《初夏即事十二解》- 杨万里 - 诗词大全
《初夏即事十二解》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析