过乐平悬
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
笋蕨都无且则休,菜无半叶也堪羞。满城都卖雪花荠,昨日愁人未是愁。
译文
竹笋和蕨菜都没有,那也就算了,连半片菜叶都没有,实在让人羞愧。满城都在卖雪花荠,昨天我还觉得愁苦,现在看来那根本不算愁。
注释
【笋蕨】竹笋和蕨菜,泛指野菜。【且则休】暂且作罢。【雪花荠】一种野菜,荠菜的一种,开白花,可食。【愁人】指诗人自己。
赏析
此诗写于杨万里途经乐平(今江西乐平)时,反映当地旱灾或饥荒导致的菜蔬匮乏。前两句以口语化的语气表达无奈,后两句以“雪花荠”的上市反衬之前的困境,形成对比,突出民生艰难。语言质朴,情感真挚,体现了杨万里关注民生的诗风。
杨万里的其他作品
《过乐平悬》- 杨万里 - 诗词大全
《过乐平悬》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析