送次公子之官安仁监税

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
汝仕今差晚,家庭莫恨离。学须官事了,廉忌世人知。争进非身福,临民只母慈。关征岂得已,龙断欲何为。

译文

你出仕任职如今稍晚了些,但不要怨恨离开家庭。学问必须在处理完公事之后,廉洁要忌讳被世人知晓。争相升官并非自身之福,治理百姓只需像母亲般慈爱。关卡征税难道是不得已吗?垄断财利又想做什么呢?

注释

【次公子】:第二个儿子。杨万里次子名杨次公,字幼舆。【之官】:赴任。【安仁】:县名,今属江西。【监税】:主管税务的官职。【差晚】:稍晚,指任职时间较晚。【学须官事了】:学问必须在处理官事之余进行,意为先做好本职工作再学习。【廉忌世人知】:廉洁忌讳被世人知道,即廉洁应低调。【争进】:争相升官。【临民】:治理百姓。【母慈】:像母亲一样慈爱。【关征】:关卡征税。【龙断】:同“垄断”,指独占利益。语出《孟子·公孙丑下》:“人亦孰不欲富贵?而独于富贵之中,有私垄断焉。”

赏析

此诗为杨万里送次子赴任安仁监税时所作,体现了诗人对儿子的谆谆教诲和深切关怀。主题上,强调为官应尽职尽责、廉洁低调、不争名利、爱民如子,并质疑苛征垄断之弊。艺术手法上,全诗以议论为主,语言平实恳切,多用反问(如“关征岂得已,龙断欲何为”)增强劝诫力度。情感表达含蓄而深沉,既有对儿子仕途的期望,也暗含对官场现实的批判。据推测,此诗作于杨万里晚年,其一生清廉正直,故诗中教诲皆出自肺腑。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《送次公子之官安仁监税》- 杨万里 - 诗词大全

《送次公子之官安仁监税》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析