蝇虎六言
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
长有青蝇入梦,初无白额负嵎。傅业义皇网罟,齐名斗谷於菟。
译文
常有谗佞小人进入梦境,起初没有白额虎据险抵抗。继承伏羲氏制作网罟的事业,与斗谷於菟(子文)齐名。
注释
【青蝇】比喻谗佞小人。《诗经·小雅·青蝇》:“营营青蝇,止于樊。”【白额】指老虎,额有白毛者称白额虎。【负嵎】凭依山曲,指老虎据险抵抗。《孟子·尽心下》:“虎负嵎,莫之敢撄。”【傅业】继承事业。【义皇】指伏羲氏,传说始作网罟。【网罟】渔猎工具,网为捕鱼,罟为捕兽。【斗谷於菟】春秋时楚国令尹,字子文,传说其母生他时被虎乳养,故得名“斗谷於菟”(楚方言“於菟”为虎)。【齐名】名声相等。
赏析
此诗为六言绝句,借“蝇虎”(一种捕食苍蝇的蜘蛛,又名蝇豹)为题,实为咏物喻人。前两句以“青蝇”喻小人,“白额”喻猛虎,暗指小人虽扰人却无虎之威势。后两句用典:伏羲创网罟象征捕捉邪恶,斗谷於菟为虎乳所养,喻指虽出身险恶却能成就功名。全诗通过对比和典故,表达对邪恶小人的蔑视以及对正直品格的推崇。杨万里诗风活泼,此诗却含蓄深沉,【据推测】可能作于其晚年,寄寓对朝中奸佞的讽刺。
杨万里的其他作品
《蝇虎六言》- 杨万里 - 诗词大全
《蝇虎六言》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析