和吴盐丞雪中湖上访梅四首
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
七字全胜五字城，清于庾信及锺嵘。君诗妙绝端何似，不似梅花似么生。
译文
七言诗完全胜过五言诗，清雅超过了庾信和锺嵘。您的诗妙绝究竟像什么？不像梅花又像什么呢？
注释
【七字全胜五字城】：七字指七言诗，五字城指五言诗，意为七言诗胜过五言诗。 【清于庾信及锺嵘】：清，清雅。庾信，南北朝文学家，以骈文和诗赋著称。锺嵘，南朝文学批评家，著《诗品》。此句称赞吴盐丞的诗清雅超过庾信和锺嵘。 【君诗妙绝端何似】：君，指吴盐丞。端，究竟。何似，像什么。 【不似梅花似么生】：么生，什么，疑问代词。意为不像梅花像什么。
赏析
此诗是杨万里和友人吴盐丞咏梅之作。首句以“七字全胜五字城”赞美吴诗在体裁上的优势，次句以庾信、锺嵘为比，极言其清雅。后两句以设问收束，将吴诗与梅花相比，既呼应诗题“访梅”，又暗喻诗品如梅之高洁。全诗语言简练，比喻贴切，体现了杨万里对友人诗才的推崇。创作背景不详，【据推测】为杨万里晚年作品。
杨万里的其他作品
《和吴盐丞雪中湖上访梅四首》- 杨万里 - 诗词大全
《和吴盐丞雪中湖上访梅四首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析