和仲良病中耽睡
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
居士何曾病，群儿错见怜。对床正风雨，落纸忽云烟。欲夏花全退，犹寒柳尚眠。如何睡卿里，只是著诗仙。
译文
居士我何曾生病，只是众人错爱怜惜。正逢风雨之夜对床而卧，落笔时忽然如云烟般挥洒。临近夏天花朵已全凋谢，天气犹寒柳树尚在沉睡。为何在睡乡之中，却只想着成为诗仙。
注释
【居士】：指作者自己，杨万里号诚斋，自称居士。 【群儿】：指他人，即诗题中的“仲良”等人。 【对床】：指两人对床夜语，典出韦应物《示全真元常》“宁知风雪夜，复此对床眠”。 【落纸忽云烟】：形容下笔如云烟般自然流畅。 【睡卿】：戏称睡神或掌管睡眠的神。 【著诗仙】：指成为诗仙，即沉醉于诗歌创作。
赏析
此诗为杨万里和友人仲良之作，主题戏谑友人病中嗜睡。首联以反问开篇，点明“病”为误解，实为友人怜惜。颔联“对床风雨”用典，暗含友情与创作灵感；颈联以花退柳眠写季节变换，烘托慵懒氛围。尾联幽默发问，将“睡”与“诗仙”并提，既赞友人诗才，又显其洒脱。全诗语言诙谐，意象清新，体现了诚斋体活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年，反映其闲适自得的心境。
杨万里的其他作品
《和仲良病中耽睡》- 杨万里 - 诗词大全
《和仲良病中耽睡》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析