虞丞相挽词三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
保奭方为左，希文自请西。不劳三尺剑，已办一丸泥。已矣归黄壤，伤哉梦白鸡。清风谁作诵，何石不天齐？
译文
召公奭正担任太保，范希文自请西征。不须动用三尺宝剑，已备好一丸泥封守险要。已矣，归于黄泉之下，悲伤啊，梦见白鸡而逝。清风高节谁来歌颂？哪块石碑不与天齐？
注释
【保奭】指召公奭，周武王时召公为保，此处借指虞允文曾任宰相。【希文】范仲淹字希文，曾请命经略西事，此处借指虞允文曾督军江淮。【三尺剑】指武力。【一丸泥】喻防守险要，典出《后汉书·隗嚣传》：“一丸泥封函谷关。”【梦白鸡】典出《晋书·谢安传》，谢安病中梦乘桓温车，行十六里见白鸡而止，后卒。此处喻虞允文之死。【天齐】指与天齐高，喻功业不朽。
赏析
此诗为悼念虞允文而作。虞允文曾于采石矶大破金军，后任宰相，卒谥忠肃。首联以召公、范仲淹比其辅国与御边之功。颔联赞其以智谋守险，不劳武力。颈联用谢安梦白鸡典，哀其逝世。尾联以清风喻其高节，以天齐碑颂其功业不朽。全诗用典贴切，情感沉痛，颂而不谀。
杨万里的其他作品
《虞丞相挽词三首》- 杨万里 - 诗词大全
《虞丞相挽词三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析