记梦三首 其三
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
雾外知何寺,钟声只隔山。望来无里许,还在九霄间。
译文
雾霭之外不知是哪座寺庙,钟声传来仿佛只隔着一座山。远望过去似乎没有多少里路,可它却还在九重天之上。
注释
【雾外知何寺】:雾外不知是何寺庙。知,知道,识别。 【钟声只隔山】:钟声传来,仿佛只隔着一座山。只,仅仅。 【望来无里许】:远望似乎没有多少里路。里许,一里左右,形容距离很近。 【还在九霄间】:却还在九重天之上。九霄,指天的极高处。
赏析
此诗以记梦为题,描绘了梦中遥望山寺的迷离景象。前两句写听觉,雾中闻钟,钟声近在咫尺,却不知寺在何处;后两句写视觉,望之若近,实则远在九霄。通过虚实相生的手法,营造出空灵缥缈的意境,暗含对超脱尘世、高远难及的向往。杨万里诗风清新自然,此诗亦体现其善用错觉与对比的特点。据推测,此诗可能作于诗人晚年,借梦境表达对理想境界的追求。
杨万里的其他作品
《记梦三首 其三》- 杨万里 - 诗词大全
《记梦三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析