寄李渤

唐代 · 张籍

作者 古诗词
五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。 春山处处行应好,一月看花到几峰。

译文

五度溪头杜鹃花红艳盛开,嵩阳寺里传来讲经的钟声。春天的山间处处适合游赏,一个月内看花能到几座山峰?

注释

【五度溪】地名,具体位置不详,或为嵩山一带溪流。【踯躅红】踯躅,即杜鹃花,又名映山红,春季开花,色红。【嵩阳寺】嵩山著名佛寺,位于河南登封,北魏时建,唐代仍存。【讲时钟】寺内讲经时的钟声。【一月】整个月,或指农历正月。

赏析

此诗为寄赠友人李渤之作。前两句以“踯躅红”与“讲时钟”对举,既写自然春色,又暗含佛寺禅意,暗示李渤可能居于此地。后两句以问句作结,表达对友人游春生活的向往与羡慕。全诗语言简淡,意境清远,体现了张籍诗平易自然的特点。据推测,此诗作于张籍任职期间,寄怀隐逸之友。
唐代

作者简介 · 张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 →
继续搜索

《寄李渤》- 张籍 - 诗词大全

《寄李渤》是唐代诗人张籍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析