当欲游南山行

魏晋 · 曹植

作者 古诗词
东海广且深。由卑下百川。五岳虽高大。不逆垢与尘。良木不十围。洪条无所因。长者能博爱。天下寄其身。大匠无弃材。船车用不均。锥刀各异能。何所独却前。嘉善而矜愚。大圣亦同然。仁者各寿考。四坐咸万年。

译文

东海广阔而且深邃,因为它地势低下,所以百川归流。五岳虽然高大,却不拒绝污垢和尘土。好的树木不足十围,粗大的枝条就无所依托。德行高尚的人能够博爱,天下人就会把自身托付给他。高明的工匠没有废弃的材料,船和车用途不同不能等同。锥子和刀各有不同的功用,为什么独独要排斥这个而推崇那个?赞美善良的人,同情愚笨的人,伟大的圣人也是如此。仁德的人各自长寿,在座的人都长寿万年。

注释

【东海广且深,由卑下百川】:东海广阔且深邃,因为它地势低下,所以百川归流。出自《老子》“江海所以能为百谷王者,以其善下之”。【五岳】:指泰山、华山、衡山、恒山、嵩山。【不逆垢与尘】:不拒绝污垢和尘土,比喻包容万物。【良木不十围】:良木不足十围(一围约合五寸或一抱),指树木不够粗大。【洪条无所因】:大枝无所依托,喻指人才若无根基则难成。【大匠无弃材】:高明的工匠没有废弃的材料,比喻善于用人。【船车用不均】:船和车用途不同,不能等同。【锥刀各异能】:锥子和刀各有不同的功用。【嘉善而矜愚】:赞美善良的人,同情愚笨的人。语出《论语·子张》:“嘉善而矜不能”。【仁者各寿考】:仁德的人各自长寿。寿考,高寿。【四坐咸万年】:在座的人都长寿万年。

赏析

此诗为曹植后期作品,【据推测】作于其受曹丕父子猜忌、处境困顿之时。主题在于阐述统治者应博爱容众、善用人才,暗含对自身不被重用的感慨。艺术上多用比喻,以东海、五岳喻胸怀宽广,以良木、大匠喻用人之道,层层递进。末四句化用《论语》,强调仁者爱人、各得其所,情感含蓄而深沉。全诗说理明晰,体现了曹植后期诗歌的思辨色彩。
两汉

作者简介 · 曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
查看曹植的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《当欲游南山行》- 曹植 - 诗词大全

《当欲游南山行》是魏晋诗人曹植的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析